Marianne og Michaels familie
Michael

Herren i huset!
Årgang 1958 og Sydsjællands bedste kabelmontør.

Man of the house!
Born in 1958 and the best cable installer in Sydsjælland.

Marianne

Fruen i huset!
Årgang 1957 og HR lønkonsulent ved Region Sjælland.

Lady of the house.
Born in 1957 HR consultant at Region Zealand.

Michaels søn: Mads

Årgang 1984.
Bor i Næstved


Born in 1984.
Lives in næstved

Mariannes søn: Henrik

Født nov. 1985.
Bor i Randers.


Born in 1985.
Lives in Randers.

Katia

Katia (årg.79) er datter af Marianne.
Claus er svigersønnen.
Bor i det midtjyske.

Katia (born in 1979) is the daughter of Marianne.
Claus is the son-in-law.
Located in the middle of Jutland.
Svigersøn Claus
Claus er Katias kærlighed.
Ses oftest med kasket og klar til arbejde!

Claus is Katias boyfriend.
Often dressed to work and cap to hide his hair 
Børnebørn:Nicklas og Mikkel

Vores 2 dejlige jyske børnebørn (Katias)
Født i hhv. 2003 og 1999.

Foto er Helene Skov's design fra 2011


Our 2 beautiful grandchildren  in Jutland (Katias)
Born respectively. 2003 and 1999.

Photo taken by Helene Skov in 2011
Barnebarn: Valdemar

Bor i Næstved med mor Ulrikke.
Født december 1999.


Lives in Næstved with his mother Ulrikke.
Born in December 1999.
Mariannes forældre: Ellen & Preben

Bor på  Århus-kanten.
Mistede far i 2012, så dette er et godt foto af supercampisterne.


Located at Aarhus edge.
Lost our dear father in 2012,- this is a good memory!
Michaels forældre: Ebba & Erik

Bosiddende i Næstved.

Vi mistede Ebba i 2012, og dette er et dejligt foto af dem begge



Resident in Næstved.

We lost Ebba in 2012. This is a good picture to remember.